YUBA   COUNTY

Undertaker's Records  1889-1897

E ~ G

NAME

AGE

NATIV

DEATH DATE

PLACE OF DEATH

MAR. STATUS

SEX

COLOR – ETHN.

OCCUP.

INTERNMENT

UNDERTAKER

CAUSE OF DEATH

NOTES

ECKART, Serena Francis

29-3-1

Bolivar, Missouri

17 Aug 1889

Marysville

M

F

Caucasian

House Wife

City Cemetery

Bevan & Glidden

Embolism & child birth

 

EFFKENS, Etta

20-10-20

Marysville

11 Feb 1894

Marysville

S

F

White

Laborer (?)

Yuba City Cemetery

A B Hopkins

Pneumonia & consumption

 

ELDER, Mrs. Martha

67-9-14

Kentucky

28 Sep 1895

Camptonville

S

F

White

Housekeeper

 

Joseph Erwin

Senile dementia & gastritis

 

ELIZONDO, Jose B

55-1-9

Texas

5 Feb 1891

Marysville

W

M

Mexican

Farmer

Catholic Cemetery

A P Barnes

Cardiac hypertrophy & heart failure

 

ELLIOTT, James

19-7-0

 

14 Feb 1890

Brownsville

S

M

Mexican

Lumberman

 

C H Sooey

Perforation & general acute peritonitis

b: 25 Jul 1871

ELY, G. S.

67-5-24

Connecticut

23 May 1896

Marysville

W

M

White

Farmer

Sutter City Cemetery

A B Hopkins

Malarial poisoning & cirrhosis of liver

 

EMERSON, Mrs. J. A.

76-6-0

Maine

21 Jan 1897

526 D St, Marysville

W

F

White

Housekeeper

Strawberry Valley

R E Bevan

Acute capillary bronchitis

 

ENG, Ham Lun

50y

China

24 Dec 1895

Marysville

S

M

Chinese

Gardner

 

R E Bevan

Consumption

 

ENG, Len

40y

China

8 Jan 1895

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

 

R E Bevan

Consumption

Qung Tuck Lung, 111 C St.

ENGLISH, Philip

51y

Ireland

30 Sep 1892

Marysville

 

M

White

Laborer

 

R E Bevan

Alcoholic excess & mania apotu?

 

ENOS, Joseph

46y

Portugal

16 Jul 1895

Yuba Co. Hospital

S

M

White

Miner

 

 

Phthisis

 

ESTRADA, Juna

48-10-0

Mexico

29 Mar 1891

Marysville

S

F

Mexican

House keeper

Catholic Cemetery

A P Barnes

Chronic sephitis & catarrh of the bladder & exhaustion

 

EULER, Andrew

31-4-7

Germany

11 Jun 1893

Marysville

M

M

White

Harness maker

City Cemetery

A B Hopkins

Phthisis pulmonalis

 

EULER, Henry

19-6-19

Germany

12 Oct 1890

Marysville

S

M

White

 

City Cemetery

Hopkins & Bevan

Neglect of cold & phthisis pulmonalis

 

EULER, Irvin H

5 mos

Marysville

8 Jan 1891

Marysville

 

M

White

 

City Cemetery

Hopkins & Bevan

Cold & pneumonia

 

EULER, Jennie

21-10-13

Germany

4 Feb 1890

Marysville

S

F

White

 

City Cemetery

Hopkins & Bevan

Cold & phthisis pulmonitis

 

EVA, William

30y

 

30 Oct 1889

Marysville

 

M

 

 

 

 

Coroner’s Inquest: Large clot of blood forming in right side of his heart

 

EVERS, Clifford H.

11-5-20

California

24 Dec 1893

French Town, Yuba Co.

 

M

White

Student

 

 

Malignant malarial fever

 

EVERS, Mr. D. H.

62y

Germany

31 May 1895

Marysville

M

M

White

Miner

Indiana Ranch

A B Hopkins

Fracture of pelvis & peritonitis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FAGAN, Richard J

55y

Maine

20 May 1891

Marysville

S

M

White

Laborer

 

Bevan & Hopkins

Valvular disease of the heart & marasmis

funeral 21 May at St. Joseph’s Church

FALK, Herman

61y

Germany

22 Aug 1895

Marysville

M

M

White

Merchant

City Cemetery

R E Bevan

Neuralgia & diabetes & acute peritonitis

 

FARNUM, Lillie Dorsey

32-11-5

Carson City, Nevada

26 Jan 1897

Browns Valley

M

F

 

 

Removal for burial in Grass Valley

R E Bevan

Gneurio?

 

FARRELL, Alexander

0-1-7

Marysville

25 Mar 1893

Marysville

 

M

White

 

Catholic Cemetery

A B Hopkins

Pneumonia

 

FARRELL, Thomas F.

65-4-18

Co. Longford, Ireland

19 Mar 1895

714 I St, Marysville

M

M

White

Plasterer

 

R E Bevan

Gastric ulcer

 

FAUREBAND, Georgie

0-1-14

Yuba City

27 May 1891

Marysville

 

F

White

 

 

Bevan & Hopkins

Indigestion & inanition

 

FEE, We Schack

1-0-3

Marysville

30 Sep 1893

Marysville

 

M

Chinese

 

 

R E Bevan

Pneumonia

s/o Ah Fee

FEHR, Jacob

62y

Switzerland

3 Aug 1893

Marysville

M

M

White

Farmer

City Cemetery

R E Bevan

Nephritis & ascites

 

FENLY, Plem

81y

Kentucky

8 Jan 1891

nr Dobbins Ranch

 

M

Negro

Miner

 

 

Old age & general debility

 

FERDINAND, Antona

3-4-0

Letesin Reivine

19 Jul 1896

Forbestown

 

M

Portugese

 

 

H A Conwell

Inflammation of bowels

 

FERGUSON, Mrs. Margaret Jane

42y

Ireland

29 Nov 1893

McDonald Ranch, Linda Twp

M

F

White

Housewife

 

R E Bevan

Consumption & typhoid pneumonia

 

FILCHER, Mrs. Ann Amanda

41-9-23

Jackson Co., Missouri

16 Feb 1896

Plumas West Bear River

M

F

White

Housewife

 

R E Bevan

LaGrippe & phthisis

 

FINAMORE, Mrs. Mary

39y

 

23 Feb 1890

nr. Dobbins Ranch

M

F

White

House Wife

 

Hopkins & Bevan

 

cert. filled out then crossed out

FINCK, Stephen

68y

Germany

22 Mar 1891

Yuba Co Hospital

S

M

White

Laborer

Catholic Cemetery

A P Barnes

Brights Disease of kidney

 

FINNEGAN, Patrick

75y

Ireland

16 Jun 1893

Marysville

 

M

White

Laborer

 

R E Bevan

Typho malaria & exhaustion

 

FINNIGAN, Infant son

 

Marysville

27 Oct 1890

Marysville

 

M

White

 

Grave # 1465

H & B

Premature birth

 

FINNINROSE, J. N.

58y

New Jersey

27 Jan 1897

Finninrose’s Ranch, Yuba Co

M

M

White

Farmer

 

R E Bevan

Heart disease & Bright’s Disease

 

FINNMORE, Mrs. Maggie

42-10-21

St. Lawrence Co., NY

23 Feb 1890

Sowards Ranch, Yuba Co.

M

F

White

Farming

Peoria Cemetery

R.E Bevan

Overdose of morphine accidentally taken by herself

 

FIRTH, Mrs. Elise

34y

New Jersey

2 Oct 1892

E St., Marysville

M

F

White

Housewife

Grave # 2133

R E Bevan

Mitral stenosis & embolism of cerebral arteries

 

FISHER, Gracie E.

11-8-4

Sattfey, Sierra Co.

13 Nov 1894

Union Ranch, Yuba Co.

S

F

American

 

 

R E B

Intestinal perforation & typhus abdominalis

 

FISHER, Mrs. Frances S.

49-1-26

Vermont

19 Aug 1895

E St. bet 6 & 7, Marysville

M

F

White

Housewife

 

R E Bevan

Cancer of pancreas & ascites

 

FITZGERALD, Michael

50y

Ireland

18 Oct 1891

Marysville

S

M

White

Carpenter

 

Bevan & Hopkins

Ran over by the cars of CPRRoad

 

FLANAGAN, Mrs. C.

51-0-21

Germany

21 Mar 1897

Marysville

M

F

White

Housewife

City Cemetery

A B Hopkins

Carcinoma of the uterus & peritonitis

 

FLANERY, Jennie V.

0-6-21

 

5 Jun 1889

D St. betw 6 & 7

 

F

White

 

Catholic Cemetery - #1427

Hopkins & Bevan

Cholera infantsim & inanition

 

FLANLEY, P.

72y

Ireland

6 Feb 1891

Oregon House

W

M

White

Farmer

Browns Valley Cemetery

Bevan & Hopkins

Heart disease

 

FLANNAGAN, Michael

57y

Ireland

20 Feb 1895

Smartsville

M

M

White

Miner

 

R E Bevan

Cardiac ? & exhaustion

 

FLANNERY, Marion James

3-6-16

Marysville

12 Aug 1896

Marysville

 

M

White

 

 

R E Bevan

From burn of ??

 

FLORES, Raymond

70y

 

31 Jul 1893

Marysville

 

M

Mexican

 

 

R E Bevan

Chronic liver & kidney disease & dropsy

 

FLOWERS, William Henry

31-0-17

California

17 May 1892

Marysville

S

M

Black

Laborer

 

R E Bevan

Gun shot wound & hemorrhage

Funeral at AME church

FOLSOM, Phebe A.

29-5-0

Oregon

5 Jan 1893

Sicard Flat

M

F

White

Housewife

 

R E Bevan

Miscarriage & peritonitis

 

FONG, Ham Hay

62y

China

7 Dec 1895

Marysville

M

M

Chinese

Laborer

 

R E Bevan

Pneumonia

 

FONG, Hung

45y

China

25 Jan 1897

Marysville

M

M

Chinese

Merchant

Body sent to China in 30 days

R E Bevan

Pneumonia

 

FONG, Lim Dock

52y

China

14 Apr 1892

Marysville

M

M

Chinese

Miner

 

R E Bevan

Exhaustion

 

FOO, See

31y

China

7 Sep 1894

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Typho-malaria & exhaustion

 

FORBES, Austin

2y

Yuba Co

3 Feb 1891

Browns Valley

 

M

Caucasian

 

Browns Valley Cemetery

 

Remittent fever & cerebral congestion

 

FORBS, John Clarence

32y

California

20 Apr 1891

Marysville

M

M

White

 

 

Bevan & Hopkins

Phthisis pneumonalis

 

FOREMAN, Infant

3 days

Smartsville

23 Jun 1892

Smartsville

S

M

White

 

 

 

Convulsions

s/o J.W.

FOREMAN, Infant son

 

Smartsville

8 Feb 1890

 

 

M

White

 

 

Thomas C?

Cause unknown

s/o J. W.

FORTUNA, Martin

75y

Ireland

24 Mar 1891

Smartsville

M

M

White

Laborer

Catholic Cemetery

 

Old age

 

FOSTER, Matt

8y

Butte Co.

18 Dec 1895

Shakespeare Mine, Yuba Co.

S

M

English

 

 

J. Levi

Severe burn & exhaustion

 

FOULK, Jesse Goodwin

19y

California

19 May 1892

U.S. Hotel, Marysville

S

M

White

Clerk

City Cemetery

R E Bevan

Gun shot wound & peritonitis

 

FRANCISCO, Elihue alias BRICE, Tom

31y

Ohio

25 Dec 1891

Marysville

S

M

White

Laborer

City Cemetery

 

Gunshot wound on head

 

FRANCISCO, Manuel

59y

Portugal

11 Dec 1890

Marysville

 

M

White

Farmer

City Cemetery

A  P  Barnes

Acute pneumonia & suffocation

 

FRIETEL, Friedreake

77-2-4

Germany

21 Jan 1891

Marysville

W

F

White

House keeper

City Cemetery

Hopkins & Bevan

Cold & pneumonia

 

FRITZE, Lottie

17y

Marysville

21 Mar 1892

Marysville

S

F

Spanish

School girl

Catholic Cemetery

A B Hopkins

Tuberculosis

 

FROHM, Henry Rupert

12-2-7

California

4 Jun 1896

Marysville

 

M

White

School boy

 

R E Bevan

Drowning

 

FUE, Infant male

3 days

Marysville

1 Sep 1895

Marysville

 

M

Chinese

 

 

R E Bevan

Premature birth

s/o Ah Fue

FUE, Wong Hing

68y

China

18 Jun 1896

Marysville

M

M

Chinese

Laborer

City Cemetery

R E Bevan

Fell off R R Bridge; remains found in Feather River at Shanghai Bend, Sutter Co; inquest held at Yuba City 23 Jun 1896; remains buried at Marysville

 

FULLER, E. G.

81-10-9

Vermont

14 Jan 1892

Marysville

W

M

White

Law

 

R E Bevan

Anthrax & pyaemia

 

FUNG, Ah

48y

China

20 Sep 1896

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

FUNG, Go Two

63y

China

27 Sep 1894

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

FUNG, Hung

40y

China

9 Mar 1894

Marysville

M

M

 Chinese

Laborer

 

R E Bevan

Pneumonia

 

FUNG, Mrs.  Ah

63y

China

15 Apr 1894

Marysville

W

F

China

Laborer (?)

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

GAGE, Ernest J.

44y

Michigan

26 Sep 1896

Yuba Co. Hospital

S

M

White

Laborer

 

R E Bevan

Alcoholism & Ill???  ???

 

GALLIGAN, Mary C.

29-0-11

Iowa

7 Jan 1890

Linda Twp

S

F

White

 

 

Hopkins & Bevan

Consumption

 

GALLIGER, Patrick

60y

Ireland

14 Sep 1896

Marysville

S

M

White

Miner

Smartsville Cemetery

A B Hopkins

Valvular disease of the heart & ascites

 

GALLIGHER, John

53y

Ireland

18 May 1891

County Hospital

S

M

White

Laborer

 

 

Exposure & pneumonia

 

GAN, Lee

33y

China

2 May 1895

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

GANE, Infant daughter

1 day

Marysville

30 Sep 1894

Marysville

 

F

White

 

City Cemetery

A B Hopkins

Malnutrition & inanition

d/o Frank

GARCIA, Disidoria

0-11-25

Forbestown

30 Nov 1890

Brownsville

S

M

Mexican

 

Evergreen Cemetery

E B Spark

Exhaustion infantism & exhaustion of high temperature (108)

 

GARCIA, Emanuel

3-9-0

Marysville

16 Jan 1891

Marysville

 

M

White

 

Catholic Cemetery

 

Congestion of the bowels & reflex spinal congestion

 

GARCIA, Simpo

18y

California

18 Sep 1890

Hansonville

S

M

Mexican

Laborer

 

Lee Bainbridge

Homicide

 

GARD, Jacob

73y

Germany

14 Jun 1896

Marysville

W

M

White

Farmer

 

R E Bevan

Pulmonary tuberculosis

 

GATES, Susan

53y

Indiana

8 Jan 1893

Marysville

M

F

White

Housewife

City Cemetery

A B Hopkins

Insanity & nervous asthemia

 

GAUTHEY, Prosfer

71y

France

4 Nov 1891

Marysville, Co. Hospital

S

M

White

Laborer

 

Bevan & Hopkins

Old age & capillary bronchitis

 

GAWN, Lee

45y

China

15 May 1895

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

GEE, Fung

50y

China

25 Mar 1896

Marysville

S

M

Chinese

Laborer

City Cemetery – Grave #2376

A B Hopkins

Syphilis & neglect

 

GEE, Lim Hoy

48y

China

12 Aug 1891

Marysville

M

M

Copper China

Cook

 

Bevan & Hopkins

Consumption

 

GEE, Naomia

22-0-5

California

27 Jul 1892

Marysville

M

F

White

House wife

Sutter City Cemetery

A B Hopkins

Tuberculosis

 

GEE, Sim

58y

China

1 Dec 1889

Marysville

S

M

Chinese

Ranch hand

 

R.E. Bevan

Cause not known

 

GEN, Lim

48y

 China

18 May 1891

China Towne, Marysville

S

M

Chinese

Laborer

Grave # 2028

 

Consumption

 

GERARD, Henry

84y

France

3 Jan 1894

Indiana Ranch, Yuba Co.

S

M

White

Farmer

 

 

Old age & general debility

 

GERKEN, Mary Elizabeth

45-11-7

Kentucky

6 May 1895

Marysville

W

F

White

House keeper

 

R E Bevan

Neuralgia & enteritis

 

GERNON, Peter

49y

Ireland

31 Dec 1890

Marysville

S

M

White

Iron melter

City Cemetery

A P Barnes

Cold & neglect & pneumonia

 

GIBBONS, Truman

4 mos

Marysville

18 Oct 1895

cor of 15ht & Yuba St., Marysville

 

M

 

 

 

R E Bevan

Inanition

 

GIBLIN, Patrick

52y

Ireland

5 May 1892

Yuba Co. Hospital

S

M

 Irish

Laborer

 

R E Bevan

Pneumonia & heart failure

 

GIBSON, John A.

75y

England

23 Dec 1895

his place of residence

M

M

White

Farmer

 

H A Conwell

Injury of the skull & disease of the brain

 

GIBSON, Samuel A.

21-5-23

St. Louis, Sierra Co, Calif.

29 Oct 1890

Brownsville vicinity

S

M

Anglo Saxon

Farmer

Forbestown Cemetery

Joseph Yeisley?

Epilepsy & status epileptica

 

GILBERT, Louis

75y

Paris, France

24 Sep 1895

Yuba Co. Hospital

S

M

White

Miner

 

R E Bevan

Tenectus & cardiac trouble

 

GILDEAR, John

18-6-0

Brooklyn, New York

1 Aug 1891

Gildear Ranch, Hansonville

S

M

White

Student

Swedes Flat Cemetery, Butte Co.

 

Consumption accompanied by hemorrhage of the lungs

 

GIM, Lay

61y

China

30 Sep 1895

Marysville

W

F

Chinese

Nurse

Grave #2351

R E Bevan

Pneumonia

 

GIN, Gip

56y

 China

13 Dec 1890

Marysville

M

M

White

Laborer

#1993

 

Consumption

 

GLENN, Clarence Albert

0-4-8

Wheatland

20 Oct 1893

Wheatland

 

M

White

 

 

B I Langdon

Pneumonia

 

GOLDSTEIN, Infant male

13 days

Marysville

2 Mar 1894

Marysville

 

M

Hebrew

 

City Cemetery

M R. Goldstein

Premature birth & cyanosis

s/o M & R

GOMEZ, Manuel

67-6-1

Mexico

20 Feb 1894

Clayton Ranch, Yuba Co.

M

M

Spanish

Farmer

Evergreen Cemetery

H A Conwell

Senile debility

 

GONG, Ung

87y

China

28 Mar 1893

Marysville

M

M

Chinese

Laborer

 

R E Bevan

Paralysis & congestion of heart & lungs

 

GONG, Zim Sip

69y

China

25 Sep 1889

Marysville

 

M

Chinese

Gardener

Grave #1919

Bevan & Glidden

Accidental on S.P.R.R.

 

GONN, Ung

40y

China

2 Mar 1894

Marysville

S

M

China

Cook

 

R E Bevan

Consumption

 

GOODWIN, Myron M.

68y

New York

4 Mar 1896

Marysville

S

M

White

Laborer

 

R E Bevan

Pneumonia

 

GOTCHETT, Charles F.

23-7-21

Marysville

25 Jul 1892

Marysville

S

M

White

Miller

City Cemetery

A B Hopkins

Tubercular Consumption & inanition

 

GOTTWALS, Infant daughter

1 day

Marysville

22 Jul 1894

nr Honcut

 

F

White

 

Yuba City Cemetery

A B Hopkins

Asthemia

d/o C.

GOUGH, Ah

45y

China

22 Jan 1893

Marysville

S

M

Chinese

Cook

 

R E B

Consumption

 

GOULD, E. H.

69y

Virginia

18 Jan 1891

his home in Marysville Twp

M

M

White

Farmer

Honcut Cemetery

Bevan & Hopkins

Pneumonia

 

GRANING, William

70y

Prussia, Germany

11 Sep 1896

Marysville

M

M

White

Carpenter

 

R E Bevan

Chronic nephritis & valvular heart disease

 

GRANT, Cora F.

30-4-21

Maine

26 Aug 1892

D. St., Marysville

S

F

White

Book keeper

 

R E Bevan

Narcotism, not contagious

 

GRATIOL, Eliza

66y

Canada

2 Nov 1890

Smartsville

M

F

White

House wife

 

Hopkins & Bevans

Inflammation of the bowels

 

GRAVES, William H.

65-5-4

Muskingum Co., Ohio

24 Jun 1895

Camptonville

M

 

White

Farming

Camptonville

Joseph Erwin

Parelic dementia & exhaustion

 

GRAY, Charles

69y

New York

18 Dec 1895

Yuba Co. Hospital

M

M

White

Laborer

 

R E Bevan

Moltities cerebin & peritonitis

 

GRAY, Ethell P.

1-9-10

Yuba Co.

27 Sep 1890

Gray Ranch, Yuba Co.

S

F

White

 

City Cemetery

A P Barnes

Congestion of the brain

 

GRAY, John F.

54-6-0

Connecticut

17 Mar 1891

Marysville

M

M

White

Farmer

 

H & B

From a gunshot wound accidentally discharged by himself

 

GRAY, Mrs. Rhenbina Ellen

65-3-0

Johnson Co., Missouri

7 Apr 1895

West Bear River

W

F

White

 

 

R E Bevan

Phthisis pulmonalis

 

GREEN, Mrs. Hellen M.

66y

Holliston, Mass.

29 Nov 1895

Wheatland

W

F

White

Housekeeper

 

R E Bevan

Pneumonia

 

GROH, Valentine

64y

St. Louis, Missouri

31 Aug 1894

Marysville

M

M

White

Laborer

 

R E Bevan

Chronic rheumatism & heart dis.

 

GROSE, Henry

52-6-0

England

31 Aug 1894

Smartsville

M

M

White

 

 

R E Bevan

Cholera & exhaustion

 

GUE, Ung Dow

54y

China

28 Nov 1895

Marysville

S

M

Chinese

Cook

 

R E Bevan

Pneumonia

 

GUIE, Ung Hock

56y

China

16 May 1895

Marysville

M

M

Chinese

Rancher

 

R E Bevan

Consumption

 

GUILET, Mertle

0-4-12

California

5 Nov 1893

Marysville

 

F

White

 

 

R E Bevan

Inflammation of the bowels

d/o W.A.

GUMMON, Ernest Alden

7-4-9

California

26 Jan 1894

nr. Smartsville

 

M

White

School boy

 

 

Enteritis

 

GUMMOW, Bertie

1 day

Yuba Co

2 Feb 1891

Linda Twp

 

M

White

 

Wheatland Cemetery

 

Inanition

 

GUNG, Ah

47y

China

6 Apr 1893

Marysville

S

M

Copper

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

GUNG, Han

52y

China

4 Apr 1893

Marysville

S

M

Copper

Laborer

City Cemetery

A B Hopkins

Consumption

 

GUNG, Yee Cee

55y

China

13 Mar 1897

Wheatland

M

M

Chinese

Farm hand

 

R E Bevan

 

burial 15 Mar, Quang HY, C St.

GUNNING, John P.

infant

Marysville

12 Jan 1893

Marysville

 

M

White

 

 

R E Bevan

premature birth

 

GURNEY, Infant male

4 days

Yuba Co.

18 Jan 1895

Marysville Twp

 

M

White

 

 

R E B

Inanition

s/o Elmer

GUTHRIE, Garrett G.

16y

California

16 Sep 1895

nr. Marysville, West Bear River Twp

S

M

White

Laborer

 

 

Typhoid fever & inflam. of bowels

 

 


BACK TO DEATH INDEX PAGE

Copyright ©2003, 2004, 2005  Kathy Sedler   ALL RIGHTS RESERVED  These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization or persons.  Persons or organizations desiring to use this material, must obtain the written consent of the contributor. The contributor has given permission to the Yuba Roots website to store the file permanently for free access, but retain the rights to their work.